HOME

KINUURA ADVOGADOS ASSOCIADOS

A associação de advogados Kinuura (Bengoshi houjin Kinuura Houritsu Jimusho) está localizado no Estado de Aichi na província de Okazaki, um escritório diferenciado que atende em diversas áreas, e disponibiliza atendimento à estrangeiro residente no Japão. Conta com o trabalho de advogada brasileira que está legalizada pelo Ministério da Justiça do Japão como advogada internacional, e também conta com intérprete na língua portuguesa e japonesa. 弁護士法人きぬうら法律事務所は愛知県岡崎市に位置しています。当事務所は様々な分野に対応いたします。在日外国人に法的サービスご提供いたします。日本弁護士連合会に登録済みのブラジル人弁護士が専門性を活かしつつ、最善の解決を目指して対応いたします。ポルトガル語のできるスタッフも常駐しています。
A estrutura do Escritório Kinuura foi elaborada com muita dedicação, experiência e seriedade, tudo, para melhor atender todos os clientes. 弁護士法人きぬうら法律事務所はお客様から寄せられるあらゆる多様なニーズに対応し、長い間に渡り経験を重ね、献身、誠実に取り組む事務所です。
Atua em todas as áreas do direito, conta com profissionais capacitados e competentes pautados a empenhar esforços a favor do cliente. 依頼者からのご要望に十分にお応えできるよう、ほぼあらゆる法分野について、豊富な知識と経験を有しております。
Atualmente desenvolve trabalho de direito internacional, contando com uma equipe altamente capacitada em tratar de assuntos de direito empresarial internacional, oferece suporte a empresas japonesas que desejam instalarem em território brasileiro, há uma equipe de apoio no Brasil. 現在、国際法での業務を行う為、企業法に関する実務及び理論両面に通じた高度な能力を持つ弁護士チームが、これからブラジルで起業される日本の企業を全面的にサポートします。ブラジルでサポートを提供する弁護士チームがいます。
O atendimento é oferecido tanto na língua japonesa quanto na língua portuguesa, para melhor atender os cidadãos japoneses e brasileiros no Japão e no Brasil. 日本人とブラジル人のお客様の要求に応えるため、すべての相談はお客様に合わせて、日本語とポルトガル語で行われます。
staff
Atendimento em japonês（日本語）

0564-54-5100
Atendimento em português（ポルトガル語）

0564-47-9004
Agendamento em português（受付時間） De segunda a sexta-feira das 9:30 às 17:00 horas（月～金曜日／9:30～17:00）
Local（住所） Aichi-ken Okazaki-shi Myodaiji-cho Doujougairi 32-1 Okazaki Housou Biru Código postal:444-0864（〒444-0864 愛知県岡崎市明大寺町道城ヶ入32-1 岡崎法曹ビル）
Um mapa（地図） map

日本語
PAGE TOP